Sabtu, 12 Maret 2016

Kiseiju Sei no Kakuritsu ED - IT'S THE RIGHT TIME by Daichi Miura Lyric and Translate

 IT'S THE RIGHT TIMEby Daichi MiuraKiseiju Sei no Kakuritsu ED

Lirik dan Translate Indonesia




  
Itsuka kimi ga oshiete kureta ano kotoba ga
Mune no boku no doa o fui ni nooku suru
Furikaeru hima mo naku nanika ni oware
Wasureteita keshiki o ima kimi no koe ga omoidasaseru yo
Daijoubu saa hajimeyou
Kata yang kau ucapkan padaku saat itu
Tiba-tiba mengetuk pintu hatiku
Tidak ada waktu untuk melihat kebelakang terhadap sesuatu yang telah berakhir
Saat ini suaramu mengingatkanku kembali  pada pemandangan yang terlupakan
Semuanya akan baik-baik saja mari kita mulai kembali

And It’s the right time
Arukidasou
Yeah It’s the right time
Osorenaide
Hora, ano oka o koeta basho de boku o matteiru yo
Dan inilah saat yang tepat
Mari melangkah bersama
Yah, inilah saatnya
Jangan takut
Hey, Tempat bagian luar bukit itu menunggu untukku

Tatoe donna tsurai toki mo sono kotoba ga
Hiroi umi o mayowazu susumu kibou ni naru
Me no mae no kurayami ni tachisukumu tabi
Hikari o kureru no sa
Meski sesulit apapun waktu yang kulalui, kata itu
Tanpa ragu, terus melangkah melintasi laut, lalu menjadi harapan
Dan harapan itu memberiku cahaya
Saat kegelapan di depan mata membuatku tak bisa kemana-mana

Moshi kimi ga hitori o kanjiru toki wa
Daijoubu sobani iru yo
Jika suatu saat kau merasa sendirian
Tenang saja aku akan berada disampingmu

And it’s the right time
Arukidasou
Yeah, it’s the right time
Osorenaide
Hora, ano oka o koeta basho o tomo ni mi ni yukou
Dan inilah saat yang tepat
Mari melangkah bersama
Yah, inilah saatnya
Jangan takut
Hey, temani aku melihat tempat bagian luar bukit itu

Katachi no nai kotae ni tomadou hi mo
Chiisana koe de sotto tsubuyaku no sa
Kimi to boku ni kikoeru koe de
Di hari yang kacau pun di mana tak ada jawaban
Dengan lembut bergumam suara kecil
Suara yang hanya di dengar kita berdua

And it’s the right time
Arukidasou
Yeah, it’s the right time
Osorenaide
Hora, ano oka o koeta basho de bokura o matteiru yo
Dan inilah saatnya
Mari melangkah bersama
Yah, inilah saatnya
Jangan takut
Hey, Tempat bagian luar bukit itu menunggu untuk kita

Hora, ano oka o koeta basho e tomo ni doko made mo
Hey, sampai kapanpun bersama melalui tempat bagian luar bukit itu.



Comments
0 Comments

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

New Post